Telegram沒有中文版嗎？

Telegram有提供中文版介面，用戶可在「設定」→「語言」中選擇「繁體中文」或「簡體中文」。若未顯示中文選項，可手動安裝語言套件或點選中文語言連結，自動切換介面為中文。

Telegram是否支援繁體與簡體中文

Telegram是否內建中文語言選項

部分平台預設已包含中文語言： 在某些版本的Telegram中，特別是較新的手機App版本，內建語言選單中已可見「繁體中文」與「簡體中文」選項，用戶無需額外安裝語言包即可切換。
若無中文選項可透過語言連結切換： 若使用的Telegram版本中未顯示中文選項，可透過官方語言切換連結（如tg://setlanguage?lang=zh-hant）進行手動切換，點擊後介面即會自動變更為繁體中文。
Telegram官方尚未預設中文為主語系： 雖然Telegram支援中文顯示，但在某些地區版本或語言設定中，中文可能不列入預設語系，需用戶手動調整，這與官方主要針對英語系市場有關。

中文語系支援的版本平台範圍

iOS與Android版均支援中文切換： 在iPhone與Android設備上安裝Telegram後，皆可透過設定頁面或語言切換連結將介面語言轉為中文，支援度高、翻譯完整，適合華語用戶日常使用。
桌面版Telegram亦可設定為中文： Windows與macOS系統的Telegram桌面版同樣支援繁體與簡體中文，用戶可在「Settings」→「Language」中選擇中文語系，或透過語言連結快速導入。
Web版Telegram中文支援有限： 相較於App與桌面版，Telegram Web使用者介面中預設語言為英文，中文選項並不常見，需使用特定瀏覽器擴充功能或手動載入語言連結才能實現中文化。

如何切換Telegram為中文介面

Telegram App內修改語言的步驟

進入設定選單找到語言選項： 打開Telegram App後，點選右下角的「設定」，在設定頁面中找到「語言（Language）」項目，點入即可查看目前語系與可用語言列表，操作步驟直觀簡單。
選擇「繁體中文」進行切換： 在語言列表中向下滑動，即可看到「繁體中文」與「簡體中文」選項，點選後Telegram會立即重新載入介面，整體UI變更為中文顯示，無需重新啟動App即可生效。
若未出現中文可使用語言連結： 若語言列表中沒有中文選項，可透過Telegram語言切換連結（如tg://setlanguage?lang=zh-hant）開啟後直接導入中文語系，點擊後系統會自動完成切換並套用設定。

桌面版Telegram更改語言的方法

打開Telegram Desktop並進入設定： 啟動Telegram桌面版後，點選左上角的選單圖示（三條線），選擇「Settings（設定）」進入帳號管理與應用偏好設定頁面，支援多語系操作。
找到Language選項並選擇繁體中文： 在設定頁面中找到「Language」選項，點擊後將顯示多種語言列表，選擇「繁體中文」後介面將立即切換，同樣無需關閉或重啟應用即可完成語言轉換。
支援Windows與macOS平台切換： 無論是在Windows系統還是macOS系統使用Telegram桌面版，語言切換操作方式一致，且中文翻譯完整，可涵蓋大多數按鈕、選單與通知內容，提供良好使用體驗。

Telegram無中文時的手動安裝方式

使用中文語言包連結進行切換

使用tg://開頭的語言切換連結： 若Telegram未內建中文語言選項，可透過tg://setlanguage?lang=zh-hant（繁體）或tg://setlanguage?lang=zh-cn（簡體）語言包連結進行切換，點選後應用會自動轉為中文介面。
需在支援Telegram的瀏覽器中點擊： 請在手機或電腦上使用支援Telegram連結的瀏覽器（如Chrome、Safari），點擊語言切換連結後，系統會跳出Telegram應用並套用語言包。
語言套件來自Telegram官方來源： 上述語言包皆由Telegram官方發布，不需擔心安全問題，轉換後的中文介面穩定且翻譯完整，適合用於Telegram未預設中文的版本或地區限制情況。

Telegram官方語言機器人如何使用

搜尋@telerobot取得語言支援： 在Telegram搜尋欄輸入@telerobot，這是Telegram官方語言設定機器人，可協助用戶快速切換各種語言，包括繁體與簡體中文，點擊後啟動對話功能。
啟動機器人後選擇中文選項： 啟用@telerobot後，它會顯示一系列語言選項，用戶可點選「中文（繁體）」或「中文（簡體）」選項，系統將回覆語言包連結，點擊即可完成語系轉換。
適用於語言選單缺失的用戶： 若語言設定中找不到中文選項，或無法正常切換語言，使用@telerobot可作為替代方案，透過官方語言連結快速進行調整，不影響帳號使用與設定功能。

Telegram中文版翻譯的完整程度

中文化介面是否包含全部功能

大部分常用功能均已完整翻譯： Telegram目前的中文語系翻譯已涵蓋主要功能區域，包括聊天介面、設定選單、通知提示、頻道管理、群組操作等，絕大多數日常使用場景皆已中文化，使用上無障礙。
不同平台翻譯一致性高： 無論在iOS、Android、Windows或macOS上使用Telegram，只要切換為中文介面，系統顯示的項目與按鈕幾乎完全一致，顯示語言也會自動同步切換，提供一致體驗。
App更新後翻譯會隨版本補全： 每當Telegram發布新功能或改版介面時，中文翻譯也會隨官方語系包更新而調整補充，使用者只要保持App為最新版本，即可享有完整且同步的翻譯內容。

哪些功能可能仍為英文顯示

較新或實驗性功能可能延後翻譯： 當Telegram推出全新功能（如Stories、Bot平台升級等），其選單或設定文字可能會暫時保留英文顯示，翻譯團隊通常會在後續版本中補齊語系內容。
某些開發者選單保留原文說明： 在進階設定或開發者工具（如API控制、數據導出、錯誤日誌）中，仍有部分說明保留英文原文，這些內容主要針對技術用戶，不影響一般操作。
社群翻譯細節可能略有差異： Telegram部分語言翻譯由社群協助完成，因此在少數區塊，如提醒文字、使用者通知格式等，可能出現繁簡體混用或翻譯用詞不一致的情況，但整體影響不大。

Telegram是否支援繁簡中文切換

如何選擇繁體或簡體版本語系

可於語言選單中直接選擇： Telegram在語言設定中提供「繁體中文」與「簡體中文」兩種選項，用戶可依需求自行點選切換，兩者內容相近，但用詞與排版細節有所差異，適用不同地區用戶的使用習慣。
語言切換操作即時生效： 選擇語系後，Telegram會立即重新載入介面，無需重啟App或重新登入即可完成切換，所有選單、按鈕與系統提示將同步更新為所選語言，操作流程流暢不複雜。
支援多平台自由切換語言： 無論在手機App、桌面版Telegram或Telegram Web版本，用戶都可依照個人偏好切換至繁體或簡體中文，操作步驟一致，不受設備或作業系統限制影響，切換靈活便利。

中文語言是否會隨系統語言自動變更

初次安裝會根據系統語言設定： 當首次安裝Telegram時，系統會自動偵測手機或電腦的語言設定，若系統語言為中文，Telegram會自動套用相應的繁體或簡體介面，免去手動調整步驟。
後續可手動修改語言設定： 即使系統語言改變，Telegram仍會保留用戶上次手動選擇的語系，不會自動變更，用戶需進入「設定」中手動調整語言選項以配合系統變動，確保個人偏好不被覆蓋。
App更新不會影響語言選擇： 在Telegram更新版本時，語言設定不會重置，系統會保留原先設定的繁體或簡體中文介面，確保用戶更新後能維持一致的操作語境與文字顯示風格，避免混亂或不適應。